-
1 поражение ткани
Household appliances: tissue injury -
2 поражение ткани
nnucl. Gewebeschädigung -
3 поражение ткани
-
4 поражение ткани
-
5 трофическое поражение ткани
Medicine: atropholysisУниверсальный русско-английский словарь > трофическое поражение ткани
-
6 скрытое поражение ткани
adjmilit. latente GewebeschädigungУниверсальный русско-немецкий словарь > скрытое поражение ткани
-
7 поражение
ср., мед.injury, damage, lesion; ( болезнь) affection; (нарушение, снижение) impairment; см. тж нарушение, повреждение- вторичное поражение
- исключительно тяжелое поражение
- местное поражение
- неврологическое поражение
- незначительное поражение
- нервное поражение
- несмертельное поражение
- органическое поражение головного мозга
- периферическое поражение
- поражение брюшных внутренностей и крупных кровеносных сосудов
- поражение внутреннего органа
- поражение высших психических функций
- поражение лабиринта
- поражение лабиринтного аппарата
- поражение мозга
- поражение нерва
- поражение нервной системы сифилитической природы
- поражение сенсорного нерва
- поражение сетчатки
- поражение слуха
- поражение ткани
- поражение ЦНС
- поражение, выводящее из строя
- поражение, вызывающее потерю трудоспособности
- скрытое поражение
- смертельное поражение
- стойкое поражение
- тотальное поражение
- травматическое поражение
- тяжелое поражение
- физиологическое поражение
- физическое поражение -
8 поражение
1) побиття, поразка, побій (-бою), побиванка. [Битва скінчилась повним побиттям римської армії (Павлик)]. Нанести неприятелю -ние - побити ворога, завдати побою, поразки ворогові. Потерпеть -ние - зазнати побиття, поразки, побою;2) мед. - ураження, увередження, ушкодження, (частичное) надвередження, ураза. Частичное или полное -ние нервных центров - часткове або повне враження, увередження, ушкодження нервових центрів;3) (громом) забиття (громом);4) (чувством) ураження.* * *1) ( действие) ура́ження, уража́ння; влу́чення, влуча́ння2) ( разгром противника) пора́зка3) ( болезненное изменение в ткани) мед., биол. ура́ження4) юр. пора́ження, пора́зка\поражение прав (в права́х) — пора́ження прав (в права́х), позба́влення прав
-
9 поражение
1. (разгром противника) η ήττα 2. (повреждение, нанесённое оружием) το χτύπημα, το τραύμα 3. (повреждение, болезненное изменение в ткани, органе и т.п.) η προσβολή, η βλάβη 4. (напр. цели) η προσβολή (π.χ. του στόχου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поражение
-
10 поражение
с.1) ( цели) coup m au but [byˌ byt]2) ( разгром) défaite fпотерпе́ть пораже́ние — essuyer une défaite
нанести́ пораже́ние — défaire vt; infliger une défaite à...
3) мед. affection f••пораже́ние в права́х юр. — interdiction légale
* * *n1) gener. atteinte (Ce désinfectant peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.), déroute, enregistrer un échec, lésion, prendre une pilule, succomber, échec, attaque (болезнью), défaite2) med. affection, envahissement3) colloq. rincée, débine, dérouillade, dérouille, dérouillée, peignée, raclée, tatouille4) eng. lésion (напр. ткани)5) agric. attaque (болезнью, вредителями)6) construct. (напр. ржавчиной) attaque7) simpl. pâtée, frottée8) argo. branlée -
11 поражение
ngener. nederlaag, (лёгких) aantasting, belediging (органов, ткани), verslaan -
12 поражение
ngener. nederlaag, (лёгких) aantasting, belediging (органов, ткани) -
13 поражение хромаффинной ткани
Medicine: chromaffinopathyУниверсальный русско-английский словарь > поражение хромаффинной ткани
-
14 поражение миелоидной ткани
Русско-французский медицинский словарь > поражение миелоидной ткани
-
15 поражение миелоидной ткани
nmed. myélomatoseDictionnaire russe-français universel > поражение миелоидной ткани
-
16 лучевое поражение
-
17 ожоговое поражение
Русско-английский военно-политический словарь > ожоговое поражение
-
18 повреждение ткани
см. поражение ткани -
19 диффузное поражение соединительной ткани
Medicine: collagen-vascular diseaseУниверсальный русско-английский словарь > диффузное поражение соединительной ткани
-
20 смешанное поражение соединительной ткани
Immunology: mixed connective tissue diseaseУниверсальный русско-английский словарь > смешанное поражение соединительной ткани
См. также в других словарях:
поражение ткани — audinio pažaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tissue injury vok. Gewebeschaden, m rus. повреждение ткани, n; поражение ткани, n pranc. lésion du tissu, f … Radioelektronikos terminų žodynas
поражение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? поражения, чему? поражению, (вижу) что? поражение, чем? поражением, о чём? о поражении; мн. что? поражения, (нет) чего? поражений, чему? поражениям, (вижу) что? поражения, чем? поражениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
поражение — я; ср. 1) к поразить 1) поражать Пораже/ние цели снарядом. 2) Разгром противника; неудача, проигрыш в состязаниях или в борьбе за что л. Нанести пораже/ние противнику. Потерпеть пораже/ние в бою, в спортивных состязаниях, в споре … Словарь многих выражений
Поражение, Повреждение (Lesion) — участок ткани с нарушенной в результате какого либо заболевания или ранения структурой и функцией. Помимо непосредственной физической травмы, к первичным поражениям можно отнести абсцессы, язвы и опухоли; вторичные поражения (такие как струпья и… … Медицинские термины
Поражение — ср. 1. процесс действия по гл. поразить, поражать 2. Повреждение, нанесенное каким либо оружием. отт. Ранение, нанесенное каким либо оружием. отт. Болезненное повреждение, изменение в ткани, органе и т.п. 3. Полный разгром противника, выведение… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поражение — я; ср. 1. к Поразить поражать (1 зн.). П. цели снарядом. 2. Разгром противника; неудача, проигрыш в состязаниях или в борьбе за что л. Нанести п. противнику. Потерпеть п. в бою, в спортивных состязаниях, в споре. Играть без поражений. 3.… … Энциклопедический словарь
Поражение — 1. любое повреждение или дефект, вызванные травмой; 2. ограниченная область повреждения ткани в результате травмы, болезни или хирургического вмешательства; 3. лишение гражданских прав, «пораженние в правах». Так, в КНР в 2011 г. был казнён… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПОРАЖЕНИЕ — 1. Наиболее общее значение – любое повреждение или дефект, вызванные травмой. 2. Более специальное значение (и обычно подразумевающееся) – ограниченная область повреждения органической ткани, возникшая в результате травмы, болезни или… … Толковый словарь по психологии
ПОРАЖЕНИЕ, ПОВРЕЖДЕНИЕ — (lesion) участок ткани с нарушенной в результате какого либо заболевания или ранения структурой и функцией. Помимо непосредственной физической травмы, к первичным поражениям можно отнести абсцессы, язвы и опухоли; вторичные поражения (такие как… … Толковый словарь по медицине
повреждение ткани — audinio pažaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tissue injury vok. Gewebeschaden, m rus. повреждение ткани, n; поражение ткани, n pranc. lésion du tissu, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Дисплазия соединительной ткани — Гипермобильный синдром Пример переразгибания суставов … Википедия
